Auteur : John Howe
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
2024-04-29, 08:47:58

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Rechercher:     avancée
* Accueil Aide Rechercher Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous
Turambar  |  Zone Technique  |  Bugs  |  Fil de discussion: Je parle angais!
Pages: [1]   Bas de page
Imprimer
Auteur Fil de discussion: Je parle angais!  (Lu 2821 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
jérémy
Joueur
**
Hors ligne Hors ligne

Messages: 54


Voir le profil
« le: 2005-02-12, 18:08:15 »

Et bien le titre dit tout: je parle anglais!^^.
Lorsque je me connecte sur le serveur j'ai un message d'erreur et lorsque je parle à quelqu'un (Algan) il me dit que tout ce que je dis est en anglais...
Alors soit Algan me fait une blague...soit...et bien...je n'en sais rien. Rit
Vous pouvez m'aider?
 Sourit
Journalisée

Harïs, l'Oriental
Algan
Neophyte
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 9


Voir le profil
« Répondre #1 le: 2005-02-12, 18:17:51 »

Je jure que j'ai pas blagué.
Lorsque je le voyai parlai, ca me le traduisais en anglais...
Assez marrant, mais pas tres pratique. Apres reco, ca c'est arrange pour moi...
Journalisée

C'est insulter l'éternité que de tuer le temps...

Traduction libre : l'ordinateur permet a l'homme de faire plus de betises que n'importe quelle invention, a l'exception peut-etre de l'arme a feu et de la tequila...
Pierrot
Joueur Vétéran
****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 3685



Voir le profil
« Répondre #2 le: 2005-02-12, 18:33:14 »

C'est surement le clavier :

Desfois ça me le fait aussi, c'est +/- normal, pas grave, ça change juste quelques touches.

Sinon, dans le menu, traduction automatique.
Journalisée
Zitaclix
Vieux Crouton
Joueur Vétéran
****
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 2733


276084298 Dussault_sylvain@hotmail.com
Voir le profil WWW
« Répondre #3 le: 2005-02-12, 18:33:43 »

Je pense que c'est Algan qui n'a pas décoché ses option des traduction!
Journalisée

_____________________________________
ZX.


Forums des Cavaliers du Riddermark ------>http://zelphalya.free.fr/turambar/riddermark/index.php
jérémy
Joueur
**
Hors ligne Hors ligne

Messages: 54


Voir le profil
« Répondre #4 le: 2005-02-12, 18:50:38 »

Merci!
Journalisée

Harïs, l'Oriental
Algan
Neophyte
*
Hors ligne Hors ligne

Messages: 9


Voir le profil
« Répondre #5 le: 2005-02-12, 19:09:03 »

Ben si, des les premiers instants je les ai decochees...

Edit : les cases traductions, bien entendu
Journalisée

C'est insulter l'éternité que de tuer le temps...

Traduction libre : l'ordinateur permet a l'homme de faire plus de betises que n'importe quelle invention, a l'exception peut-etre de l'arme a feu et de la tequila...
voronwë
Magicien des arcanes binaires
Run-4A
Joueur Vétéran
*
Hors ligne Hors ligne

Sexe: Homme
Messages: 1559


Venez sur le chat #Turambar!

minigo3@hotmail.com
Voir le profil
« Répondre #6 le: 2005-02-12, 19:18:12 »

Quand l'écriture est en jaune, c'est le traducteur de UO.

D'ailleur, il doit bien y avoir une dizaine d'autre messages sur le même sujet.
Journalisée

- Mesrour, capitaine des corsaires du Nadir.

Les corsaires d'Adunambar

Venez vite sur le chat #Turambar! On parle dans votre dos en ce moment même! :0
Pages: [1]   Haut de page
Imprimer
Turambar  |  Zone Technique  |  Bugs  |  Fil de discussion: Je parle angais!
Aller à:  

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !